1
00:01:10,950 --> 00:01:12,190
Hallo, kann ich Ihnen helfen?

2
00:01:12,590 --> 00:01:17,810
Mein Name ist Ricky und ich sammle Geld
für eine örtliche Lebensmittelbank im Auftrag von ATO

3
00:01:17,810 --> 00:01:20,770
Gymnasium. Oh, mein Sohn geht auf die ATO High
Schule. Ja, das habe ich.

4
00:01:21,290 --> 00:01:22,290
Danke schön.

5
00:01:26,650 --> 00:01:27,650
Oh,

6
00:01:32,210 --> 00:01:37,430
Geld für die weniger Glücklichen sammeln.
Das ist so bewundernswert von dir in deinem Alter.

7
00:01:37,790 --> 00:01:40,230
Danke schön. Wie alt bist du, schätze ich?

8
00:01:40,750 --> 00:01:42,450
18. Oh, wow, 18.

9
00:01:42,650 --> 00:01:43,650
Das ist verrückt.

10
00:01:44,310 --> 00:01:50,730
Ja, mein Sohn ist eigentlich auch 18, und er
kümmert sich einfach nicht um irgendetwas

11
00:01:50,730 --> 00:01:51,730
was auch immer zurückgeben.

12
00:01:52,190 --> 00:01:55,650
Ich meine, er ist einfach so faul. Alles, was ihn interessiert
Es geht darum, Videospiele zu machen, wissen Sie?

13
00:01:55,750 --> 00:01:59,710
Es ist einfach so erfrischend zu sehen
Jemand in deinem Alter, der dir wirklich am Herzen liegt

14
00:01:59,710 --> 00:02:05,030
zurück. Ja, ich meine, ich würde gerne geben
Zurück zu meiner Community und gut aussehen

15
00:02:05,030 --> 00:02:06,110
Hochschulbewerbungen.

16
00:02:06,490 --> 00:02:07,490
Das ist wirklich gut.

17
00:02:07,850 --> 00:02:09,289
Mein Sohn ist wirklich schrecklich.

18
00:02:09,500 --> 00:02:10,979
Hast du deinen Sohn überhaupt hingebracht?

19
00:02:11,920 --> 00:02:16,900
Er sagte, Ihr Sohn sei zur ATO gegangen. Was ist
sein Name? Ja, äh, Mikey Anderson.

20
00:02:18,460 --> 00:02:19,860
Oh. Kennst du ihn?

21
00:02:20,580 --> 00:02:21,580
Ja.

22
00:02:23,720 --> 00:02:24,760
Geht es dir gut?

23
00:02:25,020 --> 00:02:26,020
Ja.

24
00:02:26,160 --> 00:02:27,160
Okay.

25
00:02:27,360 --> 00:02:28,360
Du solltest.

26
00:02:28,480 --> 00:02:29,480
Ja.

27
00:02:29,800 --> 00:02:36,340
Ähm, also, nun ja, Sie haben etwas zu, ähm,
Zeig es mir, oder? Einige Informationen für Sie

28
00:02:36,340 --> 00:02:37,219
willst du es mir zeigen?

29
00:02:37,220 --> 00:02:38,220
Äh, ja.

30
00:03:05,010 --> 00:03:07,650
Erzählen Sie mir also von Ihrem
Projekt?

31
00:03:08,140 --> 00:03:09,140
Oh, richtig.

32
00:03:09,320 --> 00:03:11,420
Ähm... Ja.

33
00:03:12,820 --> 00:03:16,760
Ähm... Also, äh, wir... Ja,

34
00:03:17,500 --> 00:03:18,600
ja. Okay.

35
00:03:19,580 --> 00:03:22,820
Also, ähm, wir veranstalten eine Spendenaktion.

36
00:03:23,180 --> 00:03:27,580
Du scheinst einfach sehr zappelig zu sein,
seit ich Mikeys Namen erwähnt habe.

37
00:03:27,860 --> 00:03:28,659
Oh ja.

38
00:03:28,660 --> 00:03:31,280
Es ist völlig in Ordnung. Ähm, ist er hier?

39
00:03:32,000 --> 00:03:33,700
Äh, nein. Nein, das ist er nicht.

40
00:03:34,020 --> 00:03:35,020
Okay.

41
00:03:35,600 --> 00:03:36,600
Ähm...

42
00:03:37,100 --> 00:03:39,480
Wissen Sie, ich veranstalte eine Spendenaktion.

43
00:03:40,180 --> 00:03:45,300
Wir sammeln Geld für... Wissen Sie,
Es ist in Ordnung, wenn du Mikey nicht magst.

44
00:03:46,240 --> 00:03:47,940
Die meisten Leute mögen Mikey nicht.

45
00:03:48,620 --> 00:03:50,340
Ich mag Mikey nicht einmal wirklich.

46
00:03:51,420 --> 00:03:52,540
Er ist irgendwie ein Idiot.

47
00:03:53,860 --> 00:03:54,920
Nein, er ist großartig.

48
00:03:56,440 --> 00:03:58,060
Nein, das ist er wirklich nicht.

49
00:04:00,460 --> 00:04:02,360
Er ist irgendwie ein Arschloch.

50
00:04:03,300 --> 00:04:06,380
Ich weiß nicht wirklich, woher er es hat
von. Wahrscheinlich sein Vater, denn seiner

51
00:04:06,380 --> 00:04:07,570
Vater ist... auch ein totales Arschloch.

52
00:04:08,790 --> 00:04:10,230
Aber egal.

53
00:04:11,890 --> 00:04:15,430
Also ja, man kann es einfach sagen. Er ist es nicht
Hier, keine Sorge.

54
00:04:17,470 --> 00:04:18,490
Er ist ein Arschloch.

55
00:04:20,209 --> 00:04:23,670
Ja, er kann manchmal ein bisschen viel sein.

56
00:04:24,650 --> 00:04:25,650
Ja.

57
00:04:26,070 --> 00:04:30,550
Warst du jemals ein Arschloch für dich?

58
00:04:33,130 --> 00:04:34,130
Ja.

59
00:04:34,890 --> 00:04:35,970
Hin und wieder.

60
00:04:37,000 --> 00:04:38,680
Hin und wieder. Ja.

61
00:04:42,220 --> 00:04:44,180
Aber ich meine, ich bin ein Chaos.

62
00:04:47,100 --> 00:04:49,280
Also, hast du jemals etwas getan?

63
00:04:50,080 --> 00:04:52,000
Nein, nein. Natürlich nicht.

64
00:04:52,580 --> 00:04:53,580
Bist du sicher?

65
00:04:53,740 --> 00:04:56,500
Ja. Du scheinst zu Recht Angst zu haben.

66
00:04:57,060 --> 00:04:59,500
Ich glaube, du hast sogar ein bisschen verloren
Farbe in deinem Gesicht.

67
00:05:06,640 --> 00:05:13,640
Ehrlich gesagt hat er mich gemobbt
seit der sechsten Klasse.

68
00:05:15,400 --> 00:05:16,620
Meinst du das ernst?

69
00:05:17,000 --> 00:05:18,420
Seit der sechsten Klasse?

70
00:05:19,420 --> 00:05:20,680
Es sind nur Wedgies.

71
00:05:24,580 --> 00:05:25,620
Oh mein Gott.

72
00:05:27,320 --> 00:05:31,920
Er ist so ein Arschloch. Ich weiß es nicht
woher er es hat. Es tut mir so leid.

73
00:05:32,780 --> 00:05:35,700
Er muss es von seinem Vater bekommen. Ich
einfach...

74
00:05:36,120 --> 00:05:37,120
Es tut mir leid.

75
00:05:37,640 --> 00:05:39,060
Es ist nicht deine Schuld.

76
00:05:39,380 --> 00:05:40,380
Ja.

77
00:05:40,500 --> 00:05:42,460
Er ist wirklich ein Idiot.

78
00:05:42,740 --> 00:05:46,280
Er war einfach schon immer so. Er
schikaniert seine Freunde.

79
00:05:46,720 --> 00:05:48,420
Wer schikaniert seine Freunde?

80
00:05:48,920 --> 00:05:50,420
Er ist einfach so ein Tyrann.

81
00:05:51,900 --> 00:05:55,660
Ich sage mir immer wieder, dass er es ist
wird eines Tages bekommen, was er verdient,

82
00:05:55,740 --> 00:06:00,040
Sie wissen schon, wie Karma oder so. Aber
das tut er nie. Er schikaniert einfach

83
00:06:01,100 --> 00:06:02,320
Er ist so ein Idiot.

84
00:06:05,200 --> 00:06:08,620
Ich bin mir sicher, dass er eines Tages bekommen wird, was ist
kommt.

85
00:06:09,020 --> 00:06:10,020
Ja.

86
00:06:10,620 --> 00:06:14,100
Hoffentlich. Ja, manchmal möchte ich es sein
Was kommt, weißt du?

87
00:06:14,320 --> 00:06:17,980
Ich möchte einfach nur in ihn eindringen
und einfach alles durcheinander bringen und so

88
00:06:17,980 --> 00:06:24,860
Zerbrich seine Konsole und zerreiße sie einfach
alle seine Poster runter. Er

89
00:06:24,860 --> 00:06:28,880
hat Poster von nackten Mädchen und
Es ist so, als würde man keine Mädchen bekommen, wenn

90
00:06:28,880 --> 00:06:29,880
Du bist ein Tyrann.

91
00:06:30,280 --> 00:06:31,280
Wie...

92
00:06:33,320 --> 00:06:35,120
Sehen Sie, Mädchen mögen es, Kerle wie Sie zu sein.

93
00:06:37,520 --> 00:06:38,700
Vielleicht. Ja.

94
00:06:39,620 --> 00:06:40,620
Es tut mir Leid.

95
00:06:40,740 --> 00:06:41,740
Komm her.

96
00:06:41,880 --> 00:06:42,880
Tu es nicht.

97
00:06:46,300 --> 00:06:48,740
Glauben Sie mir, ich verstehe. Ich lebe mit ihm.

98
00:06:49,180 --> 00:06:50,840
Ich lebe mit diesem kleinen Arschloch.

99
00:06:51,600 --> 00:06:52,740
Es ist das Schlimmste.

100
00:06:53,540 --> 00:06:55,780
Er ist für jeden so ein Idiot.

101
00:06:57,080 --> 00:06:58,080
Ja.

102
00:06:58,740 --> 00:07:01,040
Um ihn herum ist die Wahrheit noch viel schlimmer
Zeit.

103
00:07:01,300 --> 00:07:02,300
Ja.

104
00:07:02,380 --> 00:07:04,740
Ich möchte ihn am liebsten rausschmeißen.

105
00:07:06,380 --> 00:07:08,420
Zerbrich seine Sachen in seinem Zimmer.

106
00:07:09,320 --> 00:07:12,060
Verschlüsseln Sie sein Auto und tun Sie so, als wäre es jemand
anders.

107
00:07:12,520 --> 00:07:18,080
Nehmen Sie seine Poster heraus und gießen Sie Wasser darüber
Seine verdammte Konsole, auf der er alles spielt

108
00:07:18,080 --> 00:07:20,460
Zeit. Als wäre das alles, was er jemals tut.

109
00:07:21,640 --> 00:07:23,700
Ich meine, ja.

110
00:07:24,060 --> 00:07:27,100
Sie müssen davon geträumt haben, es zu tun
etwas für ihn.

111
00:07:27,980 --> 00:07:30,780
Ja. Eine kleine Rache.

112
00:07:31,440 --> 00:07:32,440
Hin und wieder.

113
00:07:33,180 --> 00:07:35,920
Weißt du was? Wir sollten ihn zurückholen,
eigentlich.

114
00:07:37,100 --> 00:07:38,100
Was können wir tun?

115
00:07:39,200 --> 00:07:40,340
Wie meinst du das?

116
00:07:41,000 --> 00:07:43,240
Ich meine, wir sollten ihn einmal schikanieren.

117
00:07:44,780 --> 00:07:47,920
Er hat es verdient. Du weißt, dass er es verdient.

118
00:07:48,940 --> 00:07:50,580
Mal sehen, was wir tun können.

119
00:07:53,860 --> 00:07:54,860
Hmm.

120
00:07:57,000 --> 00:07:58,700
Denken. Überlegen Sie sich Ideen.

121
00:07:59,790 --> 00:08:04,830
Er hat sich nur den Kopf zerbrochen, völlig durcheinander
mit allem, was ihm wichtig ist.

122
00:08:06,130 --> 00:08:09,090
Ich meine, wir könnten sein Spiel kaputt machen
Konsole.

123
00:08:10,210 --> 00:08:11,210
Das wäre gut.

124
00:08:11,510 --> 00:08:12,930
Ja, es ist allerdings nicht groß genug.

125
00:08:15,590 --> 00:08:22,250
Ich möchte ihn wirklich erreichen.
Ich möchte, dass er um die Uhrzeit geht

126
00:08:22,330 --> 00:08:23,330
Weißt du?

127
00:08:23,890 --> 00:08:25,090
Ich weiß nicht.

128
00:08:25,990 --> 00:08:27,150
Ich bin kein Arschloch.

129
00:08:28,410 --> 00:08:29,410
Hmm.

130
00:08:30,120 --> 00:08:33,940
Er stiehlt mir immer mein Mittagessen. Ich könnte sagen
Abführmittel drin.

131
00:08:35,240 --> 00:08:36,500
Das ist gut. Das sollten wir tun.

132
00:08:38,419 --> 00:08:41,940
Okay, also die Konsole, Abführmittel, alles
mehr.

133
00:08:42,159 --> 00:08:46,880
Er muss verspottet werden, wissen Sie?
An allen Fronten.

134
00:08:49,780 --> 00:08:51,980
Was ist wirklich beschissen und verdreht?

135
00:08:53,140 --> 00:08:56,300
Einfach eklig. Einfach nur gemein.

136
00:08:57,360 --> 00:08:58,360
Ich weiß nicht.

137
00:08:58,580 --> 00:08:59,580
Hmm.

138
00:09:05,930 --> 00:09:06,930
Du könntest es versuchen.

139
00:09:07,130 --> 00:09:10,470
Ich glaube, ich habe eine Idee.

140
00:09:11,970 --> 00:09:17,150
Eigentlich... Es ist sehr schlimm.

141
00:09:18,650 --> 00:09:21,030
Und sehr falsch.

142
00:09:22,530 --> 00:09:26,210
Und ich glaube, er würde nicht schlafen
Monate.

143
00:09:26,930 --> 00:09:28,470
Das hört sich gut an.

144
00:09:28,890 --> 00:09:29,890
Ja.

145
00:09:30,530 --> 00:09:34,670
Also scheiß wirklich auf seinen Kopf.

146
00:09:43,050 --> 00:09:45,170
Oh, das ist zu gut.

147
00:09:46,930 --> 00:09:49,030
Also, so gut.

148
00:09:50,070 --> 00:09:53,390
Was denkst du?

149
00:09:53,790 --> 00:09:55,450
Ich meine, es ist das Richtige.

150
00:10:10,480 --> 00:10:11,480
Du scheinst besorgt zu sein.

151
00:10:11,760 --> 00:10:12,840
Bist du dir da sicher?

152
00:10:18,280 --> 00:10:20,760
Denken Sie darüber nach.

153
00:10:21,400 --> 00:10:23,160
Sprichst du mit der Mutter deines Freundes?

154
00:10:24,160 --> 00:10:26,500
Das würde ihm wirklich in den Sinn kommen.

155
00:10:28,840 --> 00:10:32,260
Aber wenn sie es herausfindet... Das ist das Beste
Teil.

156
00:10:32,620 --> 00:10:33,640
Es wäre einfach schlimmer?

157
00:10:34,240 --> 00:10:37,120
Nein. Ich denke, es wird ihn demoralisieren.

158
00:10:37,720 --> 00:10:39,720
Er wird dich nicht einmal ansehen können.

159
00:10:40,750 --> 00:10:42,650
Er wird für immer aus deinem Leben verschwinden.

160
00:10:43,690 --> 00:10:44,690
Du weisst?

161
00:10:44,970 --> 00:10:48,370
Jedes Mal, wenn er dich sieht, wird er nur nachdenken
von mir, wie ich gefickt werde.

162
00:10:49,130 --> 00:10:50,970
Und es kommt über dein ganzes Auto.

163
00:10:53,530 --> 00:10:54,530
Du weisst?

164
00:10:58,270 --> 00:10:59,270
Also,

165
00:11:00,470 --> 00:11:01,610
Was sagst du?

166
00:11:02,850 --> 00:11:04,610
Soll ich es deinem Jungen zeigen?

167
00:11:05,710 --> 00:11:08,010
Indem er es ihm in den Mund steckt?

168
00:11:36,740 --> 00:11:40,200
Hol es dir für all die Male, in denen er dir gestohlen hat
Mittagessen.

169
00:11:40,860 --> 00:11:44,680
All die Male hat er sich über dich lustig gemacht.

170
00:11:45,180 --> 00:11:46,180
Hat euch jemand beschimpft?

171
00:12:15,850 --> 00:12:19,630
Die Wahrheit ist, dass es viel heißer ist
weil sie das Monster deines Tyrannen sind.

172
00:12:57,180 --> 00:12:59,980
Ich bin bereit.

173
00:13:01,140 --> 00:13:02,300
Ich bin bereit.

174
00:13:39,939 --> 00:13:41,040
Sie ist so steif.

175
00:13:46,540 --> 00:13:48,300
Vielleicht schaffst du es doch, oder?

176
00:14:11,219 --> 00:14:13,500
Sehr, sehr nett zu dir

177
00:14:17,930 --> 00:14:18,930
Ja, gut.

178
00:15:05,660 --> 00:15:06,660
Ja,

179
00:15:12,740 --> 00:15:13,740
Ich verstehe.

180
00:15:20,270 --> 00:15:21,270
Aufleuchten.

181
00:15:26,950 --> 00:15:27,950
Schwerer.

182
00:15:49,760 --> 00:15:50,760
Ich liebe dich.

183
00:15:50,920 --> 00:15:52,220
Ich liebe dich.

184
00:15:53,380 --> 00:15:54,840
Ich liebe dich.

185
00:16:27,840 --> 00:16:30,680
Ja. Ja.

186
00:16:58,220 --> 00:16:59,920
So ein schönes Zimmer.

187
00:17:04,359 --> 00:17:06,500
Mikey wird das wirklich hassen.

188
00:17:10,440 --> 00:17:12,000
Oh mein Gott

189
00:17:12,000 --> 00:17:20,740
Gott.

190
00:17:26,599 --> 00:17:27,599
Hallo.

191
00:18:18,449 --> 00:18:21,250
Ja. Amen.

192
00:18:42,260 --> 00:18:44,720
Ja. Ja.

193
00:18:47,340 --> 00:18:48,740
Ja.

194
00:18:49,780 --> 00:18:50,780
Ja.

195
00:18:52,620 --> 00:18:54,020
Ja.

196
00:19:03,200 --> 00:19:05,560
Ja. Ja.

197
00:19:11,310 --> 00:19:12,310
Danke schön.

198
00:20:06,540 --> 00:20:07,800
Ja, los geht's.

199
00:20:32,200 --> 00:20:34,720
Ja, wirklich. Ich habe das Gefühl, dass du es wirklich bist
verrückt.

200
00:20:34,960 --> 00:20:35,960
Ja, wirklich.

201
00:20:39,680 --> 00:20:45,400
Ziehen Sie mit Ihrem Mund an den Lippen.

202
00:21:09,020 --> 00:21:10,260
Es ist so heiß.

203
00:21:11,980 --> 00:21:13,680
Komm wirklich rein, Schatz.

204
00:21:14,020 --> 00:21:15,960
Ja. Oh mein Gott.

205
00:22:05,470 --> 00:22:07,850
Oh mein Gott, ja.

206
00:22:08,090 --> 00:22:09,950
Gut. Gut, ja.

207
00:23:08,910 --> 00:23:09,910
Lustig.

208
00:25:10,510 --> 00:25:11,590
Das ist richtig. Werden Sie hart.

209
00:33:21,290 --> 00:33:22,290
Wie fühlt sich das an?

210
00:33:22,690 --> 00:33:23,910
Ja. Wie fühlt sich das an?

211
00:33:24,230 --> 00:33:26,490
Willst du es noch einmal machen?

212
00:34:58,120 --> 00:34:59,120
Das bin ich.

213
00:36:53,800 --> 00:36:54,800
Mm-hmm.

214
00:39:00,620 --> 00:39:01,620
Oh.

215
00:42:03,790 --> 00:42:05,570
Es ist perfekt.

216
00:42:06,610 --> 00:42:08,010
Ja.

